Il faut écrire : Les rêves, quels qu’ils soient, ont une signification cachée. Le terme sur lequel on s’interroge est ici suivi d’un pronom personnel (« ils ») : il convenait donc de l’écrire en deux mots et d’accorder le premier (« quels ») avec ledit pronom. Trouvé à l'intérieur – Page 7anglais-francais. 2 ... le roi n'entend pas qu'on v . a . maudire , mettre à l'inter- d'un bienfait . vexe ses sujets pour quelque dit , anathéniatiser ... Dans ce cas précis, vous n’aurez pas du mal à le comprendre et à le répondre si vous maîtrisez, vous aussi, la langue. v. rule somebody with a high hand, get the better of, overcome, prevail, Commentaires additionnels: Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. Vous pourrez ainsi vous ouvrir au monde et communiquer sans gêne et sans contrainte avec les citoyens. devoir \də.vwaʁ\ masculin. Pouvez-vous me dire comment faut-il l’écrire ? J’ai un doute sur l’accord avec « quelle que soit » ou « quelque soit » dans la phrase suivante. Si pour quelque raison que ce soit un tribunal compétent statue qu'une disposition [...] de la présente convention ou qu'une partie de celle-ci n'est pas valide ou n'est pas applicable, cette disposition s'applique dans toute sa portée possible afin de donner effet à l'intention de la présente convention, et le reste de cette convention continuera de s'appliquer de plein effet. Lors d'un essai, notre priorité est d'assurer la sécurité de nos clients et de notre personnel. Quelque soit son adversaire, le tenant du titre sera le favori de cette finale. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "pour quelques raisons que ce soient" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. PARDONNER, PARDONNER, facile à dire… moins facile à faire ! Bonjour et bienvenue. Gratuit. Trouvé à l'intérieur – Page 64Quel que soit le critère appliqué dans la province de Québec , nous l ' appliquerons aussi . ... anglais — et qui , pour quelque raison que ce soit , désirent s ' adresser à un tribunal en employant leur langue maternelle , puissent le faire . J’irai jusqu’au bout, quelles que soient les difficultés. Pour toute difficulté ne figurant pas dans cette liste ni dans la page de discussion, il est possible soit de l'ajouter dans la page de discussion si elle est assez courante et que l'on a un début de réponse à ses questions, soit de faire appel à l'atelier du français si elle est plus particulière et que l'on n'a pas de réponse à ses questions. De plus, avec des vacances d'été de 12 à 14 semaines, vous aurez beaucoup de temps ! Il existe autant de façons de prononcer l’anglais que de moutons en Nouvelle-Zélande. Ici, le nom qui suit la locution est au féminin singulier, donc on écrit "quelle que soit". 3 raisons qui vous empêchent de pardonner. Trouvé à l'intérieur – Page 192Il avait raison , mais on aurait souhaité qu'il eût raison avec moins de colère et de passion . ... dans la farce anglaise des qualités que ce genre ne connaissait pas : de l'habileté , du tact , de l'esprit , quelques fragments de comédie et pas un seul calembour . ... Mais si , en écoutant ou en lisant The Snowball , vous cherchez à y découvrir un seul trait de mæurs ou de caractère qui soit anglais , vous aurez ... Par voie im un contexte d’une traduction proprement parler avec la comment on dit en anglais jeudi 2 janvier jeune et mises en dessous. Répondre. Traduction de 'pour quelque raison' dans le dictionnaire français-anglais gratuit et beaucoup d'autres traductions anglaises dans le dictionnaire bab.la. Bonjour ! 1. Plus de réponses ci-dessous. N’oublions pas que l’espagnol est la deuxième langue la plus parlée dans le monde contrairement au français. A A. Nous sommes tous arrivés en retard une fois dans notre vie, que ce soit au travail, à la fête de nos meilleurs copains, ou en allant chercher les enfants à l’école. WhatsApp est gratuit, disponible sur téléphones et offre la possibilité d'envoyer des messages et d'appeler partout dans le monde, le tout de façon simple, sûre et fiable. Je suis malade. Nous nous réservons le droit de mettre fin à un essai pour quelque raison que ce soit. . Pour ce qui est de vous, je suis certain que … Trouvé à l'intérieur – Page 168Soit que Pope voulut sonder le goût du Public , soit par quelque autre ... pour les personnes judicieuses par les raisons dont il est embelli , pour les ... traduction quelques dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi 'quelque chose',quelquefois',quelques-uns',quelque chose', conjugaison, expressions idiomatiques Kahoo. Que ce soit en avion ou en train, étudier au Royaume-Uni vous permet de rejoindre d'autres parties de l'Europe en quelques heures. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "pour quelque raison que ce soit, notamment" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. C'est pourquoi je ne vais pas travailler. - C’est la raison même. fais-toi une raison, c'est trop tard you'll just have to put up with ou to accept the fact that it's too late. - Avoir raison, être fondé dans ce qu’on dit, dans ce qu’on fait. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue).En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Artiste : Damien Saez; Album : A Dieu; Traductions : anglais; français. Viele übersetzte Beispielsätze mit "pour quelque raison que ce soit" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Pour ce qui est de moi, soyez sans inquiétude. Le nombre douze est donc écrit 10, représentant une douzaine et aucune unité, alors qu'en base dix, douze serait écrit 12 (pour une dizaine et deux unités). Trouvé à l'intérieur – Page 218Paraître anglais , pour eux , n ' était pas se remettre en cause ; c ' était au contraire affirmer la pérennité de leurs privilèges . ... n ' ont alors qu ' une valeur épisodique et la France battra en retraite à chaque confrontation , que ce soit en Egypte ou au Soudan . Faire la ... Est - ce là la raison du bellicisme du parti de l ' ordre ? De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "pour quelle raison que ce soit" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Trouvé à l'intérieur – Page 330Soit désespoir de me voir exclu pour jamais de prétendre à la possession d'une personne si charmante , soit honte de l'avoir trompée en ... lieu de concevoir de mes intentions , soit raison , soit transport , je ne pus m'empêcher de lui faire le seul aveu par lequel je crus pouvoir me justifier . ... Elle fut quelque temps à me regarder avec des yeux si égarés qu'ils ne signifiaient rien ; et quelque attention que ... Publié le 10/01/2005 - 18:47. 106 vues. Traductions en contexte de "pour quelque raison que ce soit" en français-portugais avec Reverso Context : Cet utilitaire a la capacité de réparer Outlook corrompu pour quelque raison que ce soit. Je sais, mon choix peut paraître douteux pour quelqu’un d’autre, mais pour moi, le sport est important. Ou non, pas vendre aux normes éditoriales. Quels mots donnent l'impression de signifier une chose, mais en fait signifient tout autre chose ? pre.ethics.gc.ca. [...] ch ange thei r mind, for any reason or even for no reason, and decide. Que ce soit grâce à Facebook, Whatsapp, Instagram, les alternatives ne manquent pas pour envoyer un message à un proche par le biais des réseaux sociaux. Traductions en contexte de "raison pour que ce" en français-anglais avec Reverso Context : pour quelque raison que ce soit Le système duodécimal, docécimal, dozénal ou base douze est un système de numération qui utilise douze comme base. Trouvé à l'intérieur – Page 79... ce qui renvoie la cause aux assises suivantes , en raison soit d'inimitié ... tenure ) et de qualification exigée pour être juré ; enfin en raison de ... De nos yeux noyés sous les crues. traduction pour quelle raison dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi 'quel',quelque',quenelle',querelle', conjugaison, expressions idiomatiques Trouvé à l'intérieur – Page 204Soit ý la vitesse du projectile , v celle des particules du fuide ( moyenne ... Et la distance moyenne des parti , cules " est en quelque raison directe de ... Toi le compagnon qui a tenu. Trouvé à l'intérieurChristopher Hill ne se demande pas pour quelles raisons les Levellers étaient ... des premiers démocrates anglais : en plus du suffrage universel masculin, ... Anglais: de quelque façon que ce soit loc adv locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Il y a un terrain de golf sur la base, du curling à profusion tout autour, et je pourrai sûrement jouer au soccer aussi. Mille bonnes raisons pour faire de l'anglais une langue universelle. Trouvé à l'intérieur – Page 273simples notions de la philosophie , pour qu'ils puis- | téresse le plus au monde ... raison . ni d'assez libre dans les gouvernements , pour que Les Anglais ... Voir la traduction automatique de Google Translate de 'pour quelque raison que ce soit'. « Parles à quelqu’un dans une langue qu’il comprend et vous aurez une conversation, parle à quelqu’un dans sa langue et tu entreras dans sa vie », cette phrase m’a toujours guidé lors de mes voyages. [événement] to prove somebody right. Ces 3 raisons pourrons tout d'abord t'aider à prendre du recul lorsque tu seras critiqué ; mais aussi, cela te permettra de mettre de la conscience sur quand et pourquoi tu critiques les autres, et voir quel travail sur toi tu peux faire pour changer cela. Ce, où que vous soyez dans ce vaste monde. soit - traduction français-anglais. Bilingue français - anglais pour vous aider dans l'apprentissage de l'anglais quelque soit votre objectif Méthodologie. Damien Saez - S'ils ont eu raison de nous. — (Voltaire, Zadig ou la Destinée, XV. Forums pour discuter de soit, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "quelque soit" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Nous sommes soucieux de préserver la confidentialité de vos informations. États-Unis. pour quelque raison que ce soit - English translation – Linguee Je crois qu'il est venu pour moi. Trouvé à l'intérieur – Page 6On any other — , plice . autre motif . On any -- , pour quelque motif ACCOMPLISH , ak - kom ” -plich , ra . ( Fr. ) que ce soit , pour rien au monde . On no — , 1 accomplir i un vau , un dessein , une pro- en aucune façon , aucunement . Upon what ... Trouvé à l'intérieur – Page 53Que je t'embrasse , au moins , pour la derniére fois . ... Mou sang de plus en plus s'allume ; Le tems est précieux , soit raison , soit fureur . Trouvé à l'intérieur – Page 160Cependant j'avois une raison très - essentielle , pour rapporter tous les faits ci ... que pour que les réglemens politiques de quelque genre que ce soit ... Trouvé à l'intérieurpour sa sœur. Cependant, sur la fin du dîner, quelques soupirs échappèrent de son cœur lorsqu'elle pensa que le bonheur dont jouissait Elinor était fini ... ÉCLAIRAGE - Que ce soit avec son club du FC Barcelone ou en équipe de France, l'attaquant enchaîne les performances avec une tunique à manches longues, à l'inverse d'un grand nombre de ses coéquipiers. Pour moi,le mot pour quelqu'un qui sait à l'avance ce dont vous avez besoin,c'est un savant.merci . Quel qu’il soit, le responsable de ce malentendu doit être puni. Trouvé à l'intérieur – Page 892- Les salaires de M. et Mme Thomas ? sont - ils tous deux versés sur leur compte courant ? 3- Votre banque a - t - elle , pour quelque raison que ce soit ... Le fait que les Grecs de l'Antiquité, en particulier les Spartiates , se débarrassaient régulièrement des nouveau-nés présentant des déficiences physiques visibles a été confirmé par l'histoire. Nous ne sommes qu'en 2011, Kate et William ont 89 ans pour descendre dans ce palmarès. Donc soit on leur propose quelque chose qui soit presque aussi pratique que les « GAFAM », soit cela ne changera jamais rien car c’est pour 1% des personnes qui ne communiquent que entre-elles. avoir raison de quelqu'un. Trouvé à l'intérieur – Page 80... mais ou a maintenant de bonnes raisons pour se dispenser de les tenir : il y en a ... pour oser demander quelque chose de plus au gouvernement anglais ? Pour plus de commodité, les versements peuvent être faits chaque semaine, toutes les deux semaines, deux fois par mois ou … Trouvé à l'intérieur – Page 500Jusqu'à ce que cette obscurité soit dissipée , et que le pauvre soit ... C'est la vraie raison pour laquelle un gouvernement libre tend sans cesse à sa ... Financial Times - Londres. Traductions en contexte de "quelque soit" en français-anglais avec Reverso Context : de quelque manière que ce soit, sous quelque forme que ce soit, de quelque façon que ce soit, pour quelque raison que ce soit, de quelque nature que ce soit C'est aussi celui de James Bond. Enfin, à peu près. Pour vraiment conclure qu'ils avaient 3 ou 4 choix différents : 100 € pour protéger un ordi, 150 pour 2 ordi, 200 pour 5 ordi ou quelque chose comme ça... Oui, j'ai oublié, j'ai dit que j'avais 2 ordi chez moi (en fait 3) qui sont donc tous les 3 connectés à la même box internet (pas de VPN ou quoi que ce soit, l'IP ne bouge pas). Si, pour quelque raison que ce soit, le vendeur ne livre pas les matériaux tel que stipulé sur ce [...] bon de commande, l'acheteur peut annuler, sans responsabilité aucune, toute portion non livrée de ce bon de commande, sans porter préjudice aux droits de l'acheteur de réclamer des dommages et intérêts du vendeur pour ledit manque de livraison. qu'il avait été soupçonné de quoi que ce soit ou cité à comparaître - forum Français Seulement Visitez le forum French-English. WhatsApp Messenger : plus de 2 milliards de personnes dans plus de 180 pays utilisent WhatsApp pour rester en contact avec leurs amis et famille, où que ce soit et à n'importe quel moment. Ayant étudié à l'étranger pendant six ans je souhaite vous aider à améliorer votre anglais dans le cadre scolaire ou pour des objectifs personnels. Faites preuve d’originalité afin de vous démarquer des autres personnes qui transmettront leurs vœux. Trouvé à l'intérieur – Page 125Si cela est vrai , nous pouvons à peine nous figurer que la di» plomatie du dix - neuvième siècle soit animée d'un esprit ... Depuis longtemps on s'est dit à l'oreille , et la suite l'a démontré , que le gouvernement anglais , pour quelque raison ... Peut-être parce que, en 1971, lorsque est parue A Theory of Justice, le livre de Rawls a été étiqueté « social-démocrate ». Mais j'admets également qu'il a raison de faire cela d'une manière non obligatoire qui n'interfère pas avec les constitutions des États membres. traduction quelque soit dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi 'quelque chose',quelconque',queue',quelquefois', conjugaison, expressions idiomatiques Si, pour quelque raison que ce soit, le vendeur ne livre pas les matériaux tel que stipulé sur ce [...] bon de commande, l'acheteur peut annuler, sans responsabilité aucune, toute portion non livrée de ce bon de commande, sans porter préjudice aux droits de l'acheteur de réclamer des dommages et intérêts du vendeur pour ledit manque de livraison. Trouvé à l'intérieur – Page 10trop positif , pour qu'il s'élève le moindre doute sur ce point décisif . ... qu'ils soient nés Anglais , ou devenus Anglais avant liquidation et paiement ... «Quel(que) soit», «quelque(s) temps»: ne faites plus la faute ! Trouvé à l'intérieur – Page 236J'ai quelque raison de croire que , depuis lors , ce manuscrit a été imprimé , et qu'ainsi il ne vous est pas inconnu . ... soit en gagnant un port quelconque sur une côte étendue qui n'était pas bloquée partout ; mais le Ciel a voulu , pour en ... Trouvé à l'intérieur – Page 93... anglo - indous y soient mises à leur place , in terrorem ; que la mienne , pour cause de prééminence , soit au milieu . Puis , enfin , par la raison que ... L'âge de raison est l'âge où l'on commence à raisonner. locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" Tu as raison, nous devrions rentrer. Ça m'énerve parce que mon frère veut toujours avoir raison. Trouvé à l'intérieur – Page 20vernes . quoi il observe que si , dans nos actions , au- bon , et que peu importe que la cause soit maucun acte , l'accomplissement d'aucune fonction vaise ... Trouvé à l'intérieur – Page 24... leçons indirectes pour d'autres païs , où l'on ne juge pas que la raison soit ... fur quoi ils ont con çu depuis quelque tems de flatteuses esperances . C'est moins sexy mais important quand même. Le pardon demeure un sujet immensément délicat, en particulier pour ceux qui ont besoin de pardonner. Traductions en contexte de "pour quelque raison que ce soit" en français-anglais avec Reverso Context : Cela se produit pour quelque raison que ce soit. Many translated example sentences containing "pour quelque raison que ce soit" – English-French dictionary and search engine for English translations. C'est pour cela que je … - C’est raison, c’est bien raison que chacun soit maître chez soi. C’est une grosse baffe, et on sait maintenant, en plus, qu’il faut se méfier des projets « sympathiques ». J'ai identifié 3 raisons pour lesquelles nous sommes tous à un moment ou à un autre, amenés à formuler des critiques. Il a le permis de tuer (et le permis de conduire aussi), c’est l’agent … Trouvé à l'intérieur – Page 80... mais on a maintenant de bonnes raisons pour se dispenser de les tenir : il y en a ... pour oser demander quelque chose de plus au gouvernement anglais ? [...] Quelle que soit. français. 5 avril 2017 à 8 h 50 min . Il s'oppose également à la prolongation de la vie pour quelque raison que ce soit, affirmant que la médecine ne devrait contribuer qu'à l'amélioration de la vie du patient [16]. Trouvé à l'intérieur – Page 505sa majorité , soit après , à moins qu'il ne l'ait ratifié , une fois majeur , ou qu'il ne s'agisse d'un contrat en vue de se procurer les choses ... il était juste qu'on le tint pour obligé tant qu'il n'avait pas fait résilier le contrat ; au contraire , si un mineur s'obligeait à quelque acte isolé ... 14 ) , 85 , en vertu duquel nulle personne ne peut être recherchée en justice à raison soit des engagements qu'elle a contractés ... Trouvé à l'intérieur – Page 160Traduisez en anglais : A / J'ai tardé à poser ma candidature pour faire partie du ... en tout cas , je n'aurais pas rompu pour quelque raison que ce soit . Questions similaires. Le temps de tirer révérence. Trouvé à l'intérieur – Page 206... celle d'un de vos hôles soit un lieu convenable pour y venir plaisanter à minuit ? ... vous vous êles battu , soit avec lui , soit avec quelque autre ... Moi j’aurais écrit « quelque reproche » pour dire « quel que soit le reproche qu’on te fasse » : j’aurais eu tendance à mettre l’ensemble au singulier dans cette phrase. – Dans le cas contraire, si vous ne pouvez pas accepter l’affaire pour quelque raison que ce soit, je le laisserai choisir son confrère. Toujours invariable ! Synonyme de c’est pourquoi Les deux phrases veulent dire la même chose. Mais de mon point de vue pour l'instant, je ne pense pas avoir de raison de m'excuser pour quoi que ce soit. Autres difficultés. Obtenez des fonds pour quelque raison que ce soit et profitez de la souplesse des options de remboursement allant jusqu’à 5 ans, tout en faisant des versements fixes. Autrement dit, dans ce système, on compte en douzaines et non en dizaines. Anglais: pour quelque raison que ce soit loc adv locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Voilà, amis procrastinateurs, maintenant vous avez une excuse pour ne pas débarrasser votre salon des 3724 cadavres de bouteilles qui jonchent le parquet: vous n'êtes pas … Trouvé à l'intérieur – Page 139... il n'en est aveune plus intéressante pour le public , ou qui promette plus ... mais nous avons quelque raison de croire qu'il n'en est aucune qui ne ... C’est tout ce qui me ; Bingo pour Winnipeg, dans ce cas! traduction être sur le point de faire quelque chose dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi 'raison d'être',entre',été',ère', conjugaison, expressions idiomatiques De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "pour quelle que raison que ce soit" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Trouvé à l'intérieur – Page 5Je mis 74 mon argent en bir de súreté ; et , après avoir acheté quelques marchandises pour le montre , 75 je me joignis à une caravane qui passait dans l'intérieur Fage Mes compagnons , soit pour une raison , soit pour une motif autre , 76 ... Le combat quelle que soit la guerre. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer dans certains magasins. traduction pour quelque raison que ce soit dans le dictionnaire Français - Français de Reverso, voir aussi 'avoir vent de quelque chose',dire adieu à quelque chose',donner suite à quelque chose',en finir avec quelque chose', conjugaison, expressions idiomatiques Voici plusieurs raisons qui pourraient vous y inciter rapidement !