Trouvé à l'intérieur – Page 6201. voleur m ; intermédiaire : qui vient dans l'intervalle ; 2. faveur m , paresseux m ; 3. enfant m 3. dans quelques mots composés mi- ) . qui fait l'école buissonnière ... Zool . midas m : espèce de singe de monde en petit . l'Amérique méridionale . Trouvé à l'intérieur – Page 134L'HOSTELIER de l'Escu de France . LOUPPES , messager . 1. Le mot entraragant se prenait alors dans un sens plus étendu qu'aujourd'hui . Cotgrave le traduit en anglais par idle , oisif , paresseux . Gaster n'est pas autre chose dans la pièce ... Trouvé à l'intérieur – Page 297... l'âne paresseux , le rhinocéros enflammé de colère , le singe ardent et impudique ( 9 ) , le dragon envieux et le loup rempli d'avarice . Trouvé à l'intérieur – Page 816He filouter . is a — ape , C'est un vrai singe . ... ( lo idle ) Faire le paresseux , s'atTRUE - LOVE - KNOT , or TRUE - LOVER'S asor , senter de son devoir ... Trouvé à l'intérieur – Page 484MIÓNKEY , s . singe , m .; guenon , f . MOP , s . torchon , m . MÓNKISII , a . de moine ; monacal . MOV , va . passer au ... MOPE , MÓPUS , s . rêveur ; paresseux m . MONOGRAM , s . monogramme , m . MÓPISII , a . abattu ; triste ; hébété . Trouvé à l'intérieur – Page 364... s'accroît tandis que nous descendons le fleuve et nous avons maintenant presque une ménagerie à bord : quantité de perroquets , une demi - douzaine de singes , deux jolis petits cerfs du ... On n'a pas l'air plus délicieusement paresseux . Trouvé à l'intérieur – Page 812rédigé d'après un nouveau plan, pour le français, sur le Dictionnaire de ... ( idlevess ] Paresse , f . fainéan - volutions ) Lacs d'amour , m . tise ... Trouvé à l'intérieur – Page 812C'est un vrai singe . ... To . , v.n. ( to idle ) Faire le paresseux , s'at- TRUE - LOVE - KNOT , or TRUE - LOVER'S KNOT , senter de son devoir , truander . Trouvé à l'intérieur – Page 72aussi un animal que les Indiens appellent mundago , et que les Espagnols nomment paresseux , nom qui lui convient parfaitement , vu la lenteur avec laquelle ... Trouvé à l'intérieur – Page 185La parenté , bien qu'éloignée , qui existe entre le Macrauchenia et le Guanaco , entre le Tocodon et le Capybara — la parenté plus rapprochée qui existe entre les nombreux Edentés éteints et les Paresseux , les Fourmiliers et les Tatous ... Trouvé à l'intérieur – Page 273N J'admirai l'égoisme anglais en pas- Quant aux singes , en les catalo- ques - uns de ceux qui sont restés en sant près du ... La sensiblerie anglaise , qui accorde chassiers , portant l'éperon , criant sans jaunes ; singe vert ; guenon paresseux ... Trouvé à l'intérieur – Page 812pour l'anglais, sur les dictionnaires de Boyer, de Johnson, de Walker, ... [ arrant , perfect ) Vrai , frame , filouter . is a ape , C'est un vrai singe . Trouvé à l'intérieurparesseux m. (singe) slow adj., lent, ~ axis (opt.), axe lent (polarisation de la lumière), ~ down (to) (méca.), ralentir, ~ motion (photo.) ... Trouvé à l'intérieur – Page 88... ruiner ; de là , misère : pr . fahino ( faïno ) , id . , et fahinous , dénué de tout ; paresse : anc . fr . fetard , paresseux , emprunté au ... B. Le singe . Les animaux sauvages , à l'exception peut - être du loup et du renard , ont fourni peu de chose au ... Trouvé à l'intérieur – Page 72aussi un animal que les Indiens appellent mundago , et que les Espagnols nomment paresseux , nom qui lui convient parfaitement , vu la lenteur avec laquelle ... Trouvé à l'intérieur – Page 88Penchants , etc. attribués à la fouine , à savoir : goinfrerie : Suisse fouainner , manger son bien , se ruiner ; de là , misère : pr . fahino ( faïno ) , id . , et fahinous , dénué de tout ; paresse : anc . fr . fetard , paresseux , emprunté au pr . faitard ( de ... Trouvé à l'intérieur... servilité anglo-maniaque ou la paresse intellectuelle (qui serait encore ... français moderne4 quelque chose qui évoque, qui rappelle, voire qui singe ... Trouvé à l'intérieur – Page 212Buffon , en belles phrases arrondies ( 4 ) , place l'orang entre le singe et l'homme . Rousseau est ... Peacock , paresseux , ne se contente pas de citer en note les beaux passages ; il les met textuellement dans la bouche de ses personnages ... Trouvé à l'intérieur – Page 84savoir traduire les homonymes français en contexte Stella Carpentier ... pénis > a glans -(fam) personne paresseuse et stupide > a jerk GLAUQUE -vert tirant ... Trouvé à l'intérieur – Page 390français anglais. * 4 FAILLIR ( là - lir ) , . faillant , failli ; je ... ( singe habillé que les opéra- appetite , stomach . Avoir faim , to be hungry . Trouvé à l'intérieur – Page 28bison) un hippopotame un crocodile un caïman un alligator un grand singe ... un chimpanzé un singe → une guenon un ouistiti un caméléon un paresseux un ... Trouvé à l'intérieur – Page 286Or , ne » gers , ou à des agents paresseux ou occupés à servir le faut - il pas que la roule « soit proportionnée à la fourmi» luxe de leur maitre ! » Et il ajoute : « Le territoire d'un » lière ? ... Je suis persuadé que cette marotle des grands ... Trouvé à l'intérieur – Page 248Les quadrupèdes qui peuplent les forêts sont principalement les singes , les paresseux , les porc - épics , et les opossums . Trouvé à l'intérieur – Page 340Adieu , petit Français ! ma paresse et de mon ignorance . Et mainteUn jour , peut - être ... LE SINGE ET LE MENUISIER Un menuisier était assis sur une pièce de coin du bois ; mais comme il n'avait pas eu la bois qu'il sciait . Pour que sa scie ... Trouvé à l'intérieur – Page 812He has flouter . ape , C'est un vrai singe . A - TROUSERS , s . ... ( idleness ) Paresse , f . fainéan- volutions ) Lacs d'amour , m . tise , f . Trouvé à l'intérieur – Page 345Rabelais dit au chapitre de l'adolescence de Gargantua , dans un sens tout pareil : « Il faisoit le sucré , escorchoit le renard , disoit la pate nostre du singe . ... Cotgrave le traduit en anglais par idle , oisif , paresseux . Gaster n'est pas autre ... Trouvé à l'intérieur – Page 63La paresse et la vanité ont introduit l'usage , dans les deux capitales de ces principautés , de passer le matin entier au lever du ' prince . Les singes ... Trouvé à l'intérieur – Page 168( singe vert ) Callitrichus , traiis , etc. , qu'on a composé pour son usage ! ... lâche , paresseux , gueux ) A greai silly fel- CALOMNIECSEMENT , adv . Trouvé à l'intérieur – Page 93... de la gloutonnerie dans un loup , de la paresse dans un singe , de l'envie dans un dogue , de la perfidie dans un chat ; mais on ne voit aucun animal ... Trouvé à l'intérieurparesseux m. (singe) slow adj., lent, (opt.), axe lent (polarisation de la lumière), ̃ down (to) (méca.), ralentir, ̃ motion (photo.) ... Trouvé à l'intérieur – Page 347fruit du FAGOTIN , S. m . singe habille . ... qni manque FAINÉANTISE , s . f , fë - ze , paresse lâche , de force , débile : homme , cheral , poutre – Dans ... Trouvé à l'intérieur – Page 812C'est un vrai singe . ... To- , v.n. ( to idle ) Faire le paresseux , s'ab- TRUE - LOVE - KNOT , or TRUE - LOVER'S KNOT , senter de son devoir , truander ... Trouvé à l'intérieur – Page 28got , un gros singe , m . charbon à cendres ) , m . Backroom [ bak'roum ] , s . ... 1 a - stern , scier à culer ( avec les teur , négligent paresseux . Trouvé à l'intérieur – Page 304et français-anglais Abel Boyer, Nicholas Salmon Louis Francoi̧s Fain ... light or link : a candlestick ; ( paresseux ) lazy bones , drone . candle or light ... Trouvé à l'intérieur – Page 63La paresse et la vanité ont introduit l'usage , dans les deux capitales de ces principautés , de passer le matin entier au lever du prince . Les singes des ... Trouvé à l'intérieur – Page 390( singe habillé que les opéra- appetite , stomach . ... Cet édifice a failli au paresse ] to be idle , to sit still , to do nothing oui of charge one's duly ... Trouvé à l'intérieur – Page 61Lubber , lubbard , gros paresseux . Lubberly , maroufle , niais , dandin ; de mauvaise ... [ dril , singe . Man , s . v . , homme , mÃ¥le ; armer , fortifier ... Trouvé à l'intérieur – Page 15Français . Ahi ! ou aïe . Aï . Aï . Haï , Anglais . Interjection . Oh ! S. C. M. Quadrumane . Ai . S. P. Petite ville de France . ... L'espèce de singe qu'on appelle , en même temps , aï et paresseux justifie ces deux noms , son cri aigü et perçant est ... Trouvé à l'intérieur – Page 266... s . réveur , m . paresseux , tissement , m . exhortation , f . ... 1 la science des Monkey , s , singe , m . mood , de mauvaise humeur . Trouvé à l'intérieur – Page 89Drúnish , a . fuinéant , e paresseux ' , se Drifts , s . pl . ma . rabattues ... f . foret ; magot , gros dropt ) , lächer ; laisser tomber singe ; ( ag . ) ... Trouvé à l'intérieur – Page 178Anglais - Français Percy Sadler ... DROLL ( drôle ) adj . drôle , comique , plaiDRILL , $ . vrille , f . foret , m . instrument sant . pour percer ; un babouin , un gros DROLL , S. un plaisant , un bouffon . singe . ... DRINK ( drignk ] s . boisson , f . breuvage , DRONE ( drône ) s . une guêpe , un bourdon ; m . potion , f . un paresseux ... Trouvé à l'intérieur – Page 134Cotgrare le traduit en anglais par idle , oisif , paresseux . Gaster n'est pas autre chose dans la pièce , et comme en pareil cas la gourmandise parasite ... Trouvé à l'intérieur – Page 274Allusions au singe guariba et aux laman- noirs marrons , résistants au système ... Il s'agit Page 194 . du paresseux dont les chroniqueurs espagnols 1. Trouvé à l'intérieur – Page 894... long , paresseux ; né- Il se targue de sa noblesse , de son crédit ... [ espèce de singe ; on le de tare , these goods have been damaged on board the ... Trouvé à l'intérieur – Page 297... le lion plein d'orgueil , le porc vorace et glouton , l'âne paresseux ... le singe ardent et impudique ( » ) , le dragon envieux et le loup rempli ... Trouvé à l'intérieur – Page 168( singe vert ] Calidrid traits , etc. , qu'on a composé pour son usage ... paresseux , gueux ) A greai silly sel- CALOMNIEUSEMENT , adv . aree calor low ... Trouvé à l'intérieur – Page 63La paresse et la vanité ont introduit l'usage , dans les deux capitales de ... Les singes des Grands abondent à ces levers et remplissent le vide Ide leur ...